Repubblia TV(イタリア)の日本語訳

Tokyo: sciopero del sesso contro il governatore の和訳です。映像はこちら

日本の元厚生労働大臣である舛添要一にとって、数日後に迫った選挙戦は決して簡単なものではない。東京の首長を選ぶこの選挙の候補者である彼に対し、「セックス・デモ」という非常にユニークな反対運動が起きているからだ。

これは日本のある女性団体が起こした運動で、強い男尊女卑思想を持つ舛添要一氏に投票する男性に対し、性的交渉を拒否するという意志表示を行っている。
アキコ・ヨシダは「いまだに続く男尊女卑思想に反対するべく、そのような思想をもつ舛添氏への反対の意思表示のために、このようなユニークな方法をとっている」と話す。この団体にはおよそ3000人の女性が賛同しており、日曜に控えた選挙戦にどのような影響を及ぼすかが注目されている。

Repubblia TV(イタリア)の日本語訳」への1件のフィードバック

  1. ピンバック: 最新情報 | 舛添要一を都知事にしたくない女たちの会